Форум » Мультимедиа » Хоббит: Экранизация (продолжение) » Ответить
Хоббит: Экранизация (продолжение)
Pretender-Angel: Хоббит Бильбо Бэггинс, волшебник Гэндальф и 13 гномов во главе с Торином отправляются в поход за сокровищами гномов, захваченными драконом Смогом и сваленными в пещере Одинокой горы.В процессе поисков Бильбо совершает множество подвигов и в конце концов сталкивается с Горлумом, и завладевает таинственным кольцом, от которого зависит вся дальнейшая судьба Средиземья. Жанр: приключения, фэнтези Год выпуска: 2012 - 2013 Режиссер: Питер Джексон Сценарий: Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Гильермо Дель Торо, Питер Джексон Музыка: Говард Шор Продюсер: Филиппа Бойенс, Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэн Уолш Актеры: Мартин Фриман (Бильбо Бэггинс),Йен МакКеллен (Гэндальф), Ричард Армитейдж (Торин Дубовый Щит), Эйден Тёрнер (Кили), Роб Казински (Фили), Грэм МакТавиш (Двалин), Кен Скотт (Балин), Джон Коллен (Оин), Питер Хэмблтон (Глоин), Стивен Хантер (Бомбур), Джеймс Несбитт (Бофур), Уильям Кирхер (Бифур), Марк Хэдлоу (Дори), Адам Браун (Ори), Джед Брофи (Нори), Энди Серкис (Голлум), Кейт Бланшетт (Галадриэль), Элайджа Вуд (Фродо), Микаэл Персбрандт (Беорн), Кристофер Ли (Саруман), Орландо Блум (Леголас), Ли Пейс (Трандуил), Эванджелин Лилли (Тауриэль ) Страна: Новая Зеландия Премьера в США: 14.12.2012 Премьера в России: 13.12.2012 Кинокомпания: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films Фильм будет снят в двух частях, первая -The Hobbit: An Unexpected Journey ("Хоббит: Неожиданное путешествие") в 2012 году, вторая -The Hobbit: There and Back Again ( "Хоббит: Туда и обратно")в 2013. Бюджет фильма составляет 500 млн. долларов, что на данный момент обеспечивает «Хоббиту» звание самого дорогого проекта за всю историю кинематографа. Обе части будут сняты в формате 3D с частотой 48 кадров в секунду. Официальный сайт фильма http://www.thehobbit.com/index.html
Ответов - 109, стр:
1 2 3 4 5 6 All
Итиль: Стивен Фрай о своей роли в Хоббите.
wyrd: Классное интервью. По поводу ранних фильмов Джексона и студии "Weta" полностью согласен с Фраем) А ещё радует, что бургомистр должен быть точь-точь, как в книге.
Аннатриэль: И 5 часть блога с переводом: click here
Итиль: О, спасибо,Аннатриэль ))) А то я всё ждала перевода от Ханнет Аннун.
Итиль: Новый кадр с Бильбо.
wyrd: После трейлера уже как-то не то))
Итиль: wyrd, ну не каждый же раз трейлер))) Иначе мы за почти год ожидания,склеили бы из них сам фильм)))
Pretender-Angel: за неимением нужного кол-ва трейлеров из хоббита, можно нарезать его из других фильмов)
wyrd: А разве есть ещё фильмы?)
Итиль: Вчера я на это среагировала очень негативно, сегодня уже нормальней,ибо может и такое быть, но всё-равно меня эта идея не вдохновляет Бенедикт Камбербэтч раскрыл секрет "Хоббита" Британский актер Бенедикт Камбербэтч в интервью ресурсу Empire Online уточнил степень своего участия в дилогии "Хоббит" и, вероятнее всего, раскрыл один из главных секретов проекта Питера Джексона. "Я создаю образ Смога с помощью технологии motion capture, а также озвучиваю Некроманта - участника Битвы пяти легионов. Этого эпизода нет в "Хоббите" Толкиена", - сказал актер. Если Камбербэтч правильно понял замысел Питера Джексона, то речь идет о знаменитой Битве пяти воинств. Изначально эльфы, люди и гномы спорили о сокровищах дракона Смога, но затем, вняв уговорам Гендальфа, объединили свои силы против наступавших орков и варгов. Лишь вмешательство Беорна спасло объединенные силы трех народов от поражения. Торин Дубощит пал в битве, а Бильбо Бэггинс, не участвовавший в ней, вернулся в Шир с Кольцом Всевластия. Примечательно, что в произведении Толкиена Некромант, он же Саурон, не имел отношения к этим событиям. Видимо, Питер Джексон решил сделать его инициатором нападения орков, связав таким образом события "Хоббита" и "Властелина колец".
Аннатриэль: Мда. Саурон быстро узнал о исходе битвы
Aicaloron: Ну в Хоббите о нем Про не особо распространяется. Вот ПиДжей этим и воспользовался. Та и ладно, пусть воплощает в жизнь свою фантазию, все равно посмотрим :)
Итиль: Ещё один кадр с Бильбо. Пиджак пообтрепался, Бильбо заматерел)))
wyrd: Чернолесье? А у Бильбо "Жало" отличается от того, что он Фродо во "Властелине..." дарил - на том какие-то надписи были)
Итиль: wyrd пишет: Чернолесье? Судя по количеству паутины, да. wyrd пишет: А у Бильбо "Жало" отличается от того, что он Фродо во "Властелине..." дарил - на том какие-то надписи были) Хм, и правда. Наверное он другой стороной повёрнут. Не думаю, что декораторы при такой подготовке так бы глупо прокололись, просто забыв нанести на лезвие и гарду надписи)))
wyrd: Итиль пишет: Не думаю, что декораторы при такой подготовке так бы глупо прокололись, просто забыв нанести на лезвие и гарду надписи))) Они ещё и с костюмом Бильбо проколись - Иэн Хольм, когда находил Кольцо, был в другом пиджаке)
Итиль: wyrd пишет: Они ещё и с костюмом Бильбо проколись - Иэн Хольм, когда находил Кольцо, был в другом пиджаке) Да они вообще серьёзно облажались,ты на лицо Бильбо смотрел? Это ведь не Ян Хольм, обмаааан
wyrd: Итиль пишет: ты на лицо Бильбо смотрел? Это ведь не Ян Хольм, обмаааан Чем не молодой Бильбо Мартин Фримен?:)
dinVolt: Итиль пишет: Не думаю, что декораторы при такой подготовке так бы глупо прокололись После исчезновения табуна лошадей перед Чёрными Вратами, такой аргумент не катит))
Anor: wyrd пишет: А у Бильбо "Жало" отличается от того, что он Фродо во "Властелине..." дарил - на том какие-то надписи были) Скорее всего надписей тогда и не было, их видимо нанесли уже после путешествия. Можно предположить что так эльфы чествовали Бильбо. Как мы помним в книге о мечике Бильбо Элронд ничего не говорил, а имя Жало, клинку дал сам Бильбо, после убийства паука, ну и учитывая то что в экранизации на мече написано "Жалом я называюсь, я сокрушаю пауков", так что резонно предположить что надписи всё таки появились позже путешествия, и в фильме Хоббит их и не должно быть, а в ВК они уже есть.
Итиль: Anor пишет: Скорее всего надписей тогда и не было, их видимо нанесли уже после путешествия. Да есть они там, Жало просто повёрнуто другой стороной х) А пока в НЗ строится Эсгарот)))
Anor: Итиль пишет: Да есть они там, Жало просто повёрнуто другой стороной Фото в студию. Я практически уверен что там нет рун по описанным мной выше причинам.
Итиль: Anor, приношу свои извинения Рун там действительно нет.
wyrd: Anor пишет: Я практически уверен что там нет рун по описанным мной выше причинам. А по каким причинам у Бильбо в пещере Голлума другая одежда, случаем, не известно?
Итиль: wyrd, старый костюм Яна Хольма моль съела А вот нефиг было так долго Хоббита откладывать)))
Данияс: Я сюда постараюсь не заглядывать - а то к премьере "Хоббита" про детали всех эпизодов буду знать)
Итиль: плачь,wyrd В интервью журналу Entertainment Weekly актриса Эванджелин Лилли, помимо прочего, рассказала немного о своей роли в дилогии «Хоббита». Говоря о маленьком, я бы не простил себе, если бы не спросил о Хоббите. Ты играешь эльфийку Лихолесья Тауриэль, которая как я понял очень воинственна. Тебе пришлось учиться стрелять из лука и сражаться на мечах? - Да, она воин. Она — капитан эльфийской стражи и большая шишка в армии. Она может сражаться любым оружием, но предпочитает лук и два кинжала. Она смертельно опасна, и лучше бы вам не встречаться с ней в темном переулке. Значит, Тауриэль имеет отношение к поимке гномов? - Я так понимаю, ты спрашиваешь, будет ли меня много в фильме? Она появляется лишь чуть-чуть в конце первого фильма. Во втором фильме персонаж развивается гораздо больше. Честно признаться, когда я впервые прочитала сценарий, у меня было гораздо меньше экранного времени во втором фильме, чем сейчас. Эта роль стала требовать от меня больше, чем я рассчитывала. Теперь ей предстоит много дел, что конечно весело, но и напряжение стало сильнее. Какова ее роль в Битве пяти воинств? - Ой, я не знаю. Мы это еще не снимали. Мне надо будет вернуться еще на пять месяцев съемок. Спасибо Хеннет Аннун : http://www.henneth-annun.ru/index.php/2012/01/evangeline-lilly-novosti-o-tauriel/ Моё мнение на всё это -
wyrd: Итиль пишет: Она — капитан эльфийской стражи и большая шишка в армии. Ну и дура) Ей же придётся неразбавленное вино пить и в подвале храпеть - ну если, конечно, следовать книге))) Итиль пишет: Моё мнение на всё это Да нормально всё будет - одна сумасшедшая эльфийка не испортит нам фильм!
Итиль: wyrd,да я вас не узнаю Ты был так возмущён когда выяснилось,что она будет в охране Трандуила))) wyrd пишет: Ей же придётся неразбавленное вино пить и в подвале храпеть - ну если, конечно, следовать книге))) О дааааа, надеюсь так и будет)))
wyrd: Итиль пишет: Ты был так возмущён когда выяснилось,что она будет в охране Трандуила Я и в джексоновском "ВК" много чем возмущён Но после выхода трейлера, я уже уверен, что фильм мне понравится и поэтому сознательно закрываю глаза на мелкие недочёты. К тому же конкретно этот остроухий "недочёт" толкиновским текстам не противоречит - может этой самой Тауриэль в любви не повезло и она решила себя в качестве стражника реализовывать
Данияс:
Аннатриэль: Ну да, прям вижу как она храпит в подвале и пьёт неразбавленное вино.
wyrd: Тов. Данияс, откуда фото?)
Итиль: Хороший фотошоп)))Хотя судя по описанию,нужно было вклеивать её не на место Арвен,а не место Леголаса))) Аннатриэль, сначала пьёт, потом храпит
Lascaire: Тауриэль пугала с самого первого упоминания. Теперь пугает еще сильнее... но пока терпимо... главное - никаких любовных сцен с гномами.... в частности с Торином а то как то все выглядит подозрительно)
Итиль: Этого кадра здесь вроде ещё не было х) Ну и перевод очередной статьи о Хоббите. Перевод: vk.com/topic-21426386_25948299 группа •••MARTIN FREEMAN • МАРТИН ФРИМЕН• 50 фактов, которые вам нужно знать о «Хоббите»: от гномов и драконов к сенсационным новостям об актерском составе и драматическим событиям за кадром… 1. Сюжет: за 60 лет до событий, описываемых во «Властелине колец», беззаботный мохноногий хоббит Бильбо Бэггинс оказывается вовлечен в приключение – в компании буйных гномов и волшебника Гэндальфа ему предстоит одолеть злого дракона. По пути он также обменивается во тьме загадками с неким существом по имени Горлум и подбирает одно весьма опасное украшение… 2. Решение Питера Джексона экранизировать «Хоббита» кажется вполне логичным, однако первоначально он не хотел браться за столь долгосрочный проект, ведь и без того столько лет своей жизни отдал историям Толкиена. 3. У Джексона была и другая проблема: персонажи. «Тринадцать гномов – одна из причин, почему я боялся «Хоббита» и не хотел его снимать, - отмечал режиссер, но, когда съемки начались, изменил свое мнение. – Забавно, но именно это и оказалось самым удачным в фильме!» 4. После «Колец» Джексону пришлось судиться с компанией New Line из-за своей доли дохода; очевидно, что работать над «Хоббитом» после такого было проблематично. Впрочем, как он заявил в интервью журналу «EW» в 2006 году, ««Хоббита» судебный процесс не коснулся. Бильбо Бэггинс не работает на бугалтерию New Line», и уж конечно никакие наши тяжбы ему не помешают». 5. В итоге фильмом занялась студия MGM, и в 2008 году Гильермо дель Торо был утвержден режиссером, а Джексон – продюсером. Мексиканец хорошо знал Джексона после совместной работы над киноверсией игры «Halo», которая сейчас отложена в долгий ящик. 6. В фильме целая уйма гномов (см.фото в статье - прим.пер.). Итак, вот они : Нори (Джед Броуфи). Этот малый с «остроконечной» прической приходится родственником Ори и Дори и в книге играет совсем незначительную роль: мы узнаем о нем лишь то, что он умеет играть на флейте и любит хорошо поесть. Толкиен дал ему имя в знак памяти старинной норвежской поэме «Voluspa», в которой тоже фигурирует гном по имени Нори. Фили (Дин О’Горман) . На этом фото он расцвел в улыбке (даже почти видно, как он подмигивает), и имеет на это полное право. Как один из младших гномов в отряде Торина, он полон энергии и задора, в отличие от своих сварливых старших товарищей. Родной брат Кили, отличный разведчик, он становится верным другом Бильбо. Дори (Марк Хэдлоу). Внешне строгий и серьезный, Дори описан в книге как «славный малый, хоть и ворчун». Если фильм следует канону, ожидайте, что в Шире он будет крепко выпивать и играть на флейте – эти гномы любят устраивать джем-сейшны – и он же уронит Бильбо во время побега. Растяпа. Бофур (Джеймс Несбитт). О Бофуре известно немного; кажется, что в книге он присутствует просто для соблюдения нужного числа гномов. Но учитывая, что в фильме его играет очаровательный Джеймс Несбитт, незамеченным он точно не останется. Он – родной брат Бомбура и двоюродный брат Бифура. Глоин (Питер Гэмблтон). Глоин – сын, э-хм.. Гроина (кхм), - отец Гимли, и уже появлялся в «Братстве Кольца», правда, с волнистой белой бородой, а не с этой рыжей гривой. Его брат – Оин, и не так много известно о нем, кроме, пожалуй, того, что он – мастер разжигать костры. Двалин (Грэхам МакТэвиш). Сложно что-то сказать о Двалине, кроме того, что он первым врывается в жилище Бильбо в начале фильма. Не самый разговорчивый тип, Двалин приходится сыном Фундину и братом Балину. Зацените татуировки на его лысине… Торин Оукеншильд (Ричард Армитаж). Мистер Армитаж может быть вам знаком по «Призракам» или «Робин Гуду», но здесь он лидер пестрой компании гномов, твердо решивший отвоевать свои земли от дракона, который изгнал его оттуда. Он почтенный гном, настоящий герой в этой истории, если вам не так сильно нравятся хоббиты. Балин (Кен Стотт). Трудно поверить, что под этой шевелюрой скрывается звезда «Мессии» BBC. Балин второй по главенству в отряде, и он первый из всех гномов начинает хорошо относиться к Бильбо. После путешествия он единственный из всех гномов потрудился навестить Бильбо в Бэг-Энде. Мы видим его могилу в Мории в «Братстве Кольца». Оин (Джон Каллен). Брат Глоина, темная лошадка в своем роде, ведь он фактически играет не очень большую роль по книге. Надеемся, он получит свою долю экранного времени и найдет что-нибудь себе по зубам. Оина ждет печальных конец – в период между «Хоббитом» и «Братством Кольца» его убивает Водный Страж. Бомбур (Стефен Хантер). Вот что вам нужно знать о Бомбуре: он толстый, он глуповатый и в большей степени (опять же игра слов) нужен чтобы разряжать обстановку. Если во «Властелине Колец» мы смеялись над Пиппином и Мерри, то здесь их роль играет Бомбур. Ожидается, что он будет много падать, спать и есть, но его невозможно будет не любить. Бифур (Уильям Кирчер). Еще один гном, о котором мало упоминается в книге. Может быть, именно поэтому в фильме ему придали одну заметную деталь – головку топора, торчащую прямо над его глазом. Что она там делает, остается загадкой (пока). Будем надеяться, что у Смога в сокровищах не завалялись магниты. Ори (Адам Браун). Будучи дальним родственником Торина Оукеншильда, Ори не играет большую роль в Хоббите. Однако его история продолжается – он был тем самым гномом, кто оставил страшную запись в летописи, которую находят в Копях Мории в «Братстве кольца», предупреждая в ней о «барабанах в глубине». Кили (Эйдан Тернер). Кто бы мог подумать – от секси-вампира к секси-гному? Но да, похоже, что Эйдан Тернер становится единственным гномом, пользующимся популярностью у дам – у него нет ни бороды, ни косичек, ни носа картошкой. Кили - брат Фили и племянник Торина, он молодой, крепкий и талантливый. 7. Дель Торо едва ли был ярым поклонником Толкиена до тех пор, пока не стал работать над фильмом и не понял, что просто обязан прочитать все про Средиземье, чтобы, наконец, выяснить, из-за чего столько шума. 8. Помимо прославленных иллюстраторов книг Толкиена, Джона Хоу и Алана Ли, дель Торо нанял художников комиксов Майка Миньолу и Уэйна Бэрлоу для работы над эскизами к фильму. 9. Кое-какие моменты «Хоббита» уже фигурировали во «Властелине Колец», что, впрочем, только облегчило задачу. Декорации тоже будут использованы повторно. «Мы сохранили на складе мини-копии Раздола, - сказал в свое время Джексон, - И декорации Бэг Энда, жилища Бильбо Бэггинса, тоже уцелели». 10. Действительно, настоящий (в натуральную величину) Бэг Энд оказался собственностью Джексона, и режиссер долгое время использовал его как дом для гостей. Известно, что там же он развлекал Повелителей Времени (см. пункт 35). 11. После двух лет официальной работы над проектом началась серия отсрочек и срывов; по большей части причиной этому служили финансовые проблемы студии MGM, в итоге вынудившие дель Торо отказался от участия. 28 мая 2010 года ему пришлось вопреки собственному желанию уйти с должности режиссера. 12. Но не думайте, что вся долгая работа пошла прахом. «Мы создали образы всех существ, - сказал дель Торо, - Разработали дизайн декораций и костюмов. Создали аниматики («черновики» основных сцен – прим.пер.) и тщательно продумали всю последовательность эпизодов. У нас есть страшные эпизоды, есть забавные, и мы провели очень большую подготовительную работу». Итак, новому режиссеру оставалось лишь принять эстафету. 13. В октябре 2010-го проект перешел в ведение кинокомпаний New Line Cinema и Warner Brothers, а Питер Джексон был назначен режиссером. Объявили даже дату начала съемок: февраль 2011-го. Ура! 14. Споры по вопросам сотрудничества между кинокомпаниями, возникшие в Новой Зеландии, вынудили премьер-министра страны Джона Кея лично улаживать проблемы с Warner Brothers и гарантировать, что съемки будут продолжаться. Представьте, чтобы Дэвид Кэмерон этим занимался... (премьер-министр Великобритании – прим.пер.) 15. Новая Зеландия и Средиземье оказались до такой степени неразрывно связаны после трилогии «Властелин Колец» (не только благодаря денежным средствам, полученным за производство фильма, но и засчет привлечения туристов), что страна рисковала потерять 1,5 миллиарда долларов, если бы фильм сняли в другом месте. К счастью, киностудия приняла решение остаться там. 16. После нескольких лет обсуждений наконец было объявлено, что историю разделят на две части под названиями «Хоббит: Неожиданное путешествие» и «Хоббит: Туда и Обратно». 17. В итоге, если съемки не затянутся, то продлятся в общей сложности 254 дня, будучи разделенными на три блока. 18. Бюджет каждого фильма приблизительно оценен в 250 миллионов долларов – итого 500. Первоначально сообщалась ошибочная информация о 500 миллионах за каждый фильм, что вызвало негодование экспертов, пророчащих киностудии банкротство. Бухгалтерская ошибочка вышла. 19. В «Хоббите» будет много знакомых лиц – от безусловно ожидаемых Йена МакКеллена (Гэндальф) и Энди Серкиса (Горлум) до тех, кого вы не предполагали увидеть, а именно: Орландо Блума (Леголас) и Кейт Бланшет (Галадриэль), чьих персонажей в книге нет. Звезда сериала «Быть человеком» Эйдан Тёрнер предстанет в роли гнома Кили. 20. Йен Хольм снова выступит в роли Бильбо – он сыграет персонажа в старости. 21. Элайджа Вуд вновь появится в роли Фродо. «Было довольно волнительно, - сказал он о своем первом дне после возвращения в Средиземье, - Все это было значительной частью моей жизни, и столь же много значило вернуться туда, снова быть одетым в тот же костюм и, глядя на свои ноги, обнаруживать, насколько они нереальны. И в то же время я чувствовал себя совершенно естественно». 22. Команда «Колец» вновь воссоединилась и за пределами съемочной площадки. Студии Weta Workshop и Weta Digital снова «колдуют» над спецэффектами, Говард Шор пишет музыку, а Фрэн Уэльш – сценарий. 23. После того, как режиссер наконец-то присоединился к проекту, перед продюсерами встал главный вопрос – кто сыграет Бильбо Бэггинса? В октябре 2010-го нам, наконец, открыли эту тайну. «Несмотря на многочисленные слухи и догадки о том, кто исполнит роль, для нас всегда существовал только один Бильбо Бэггинс» - объявил Джексон. – «Редко случается, что находишь актера, будто рожденного для той или иной роли; но как только я встретил Мартина Фримена, я понял - это именно тот случай». 24. Первоначально Фримэн был загружен съемками в «Шерлоке ВВС» в роли доктора Ватсона, однако смог урегулировать свой рабочий график и все-таки нацепить те самые мохнатые ступни. 25. По чудесному стечению обстоятельств в «Хоббите» принимают участие четверо актеров, так или иначе связанных с «шерлокиадой». Помимо Фримэна, это Бенедикт Камбербэтч (Холмс в версии ВВС), Стивен Фрай (Майкрофт Холмс в «Игре теней») и Кристофер Ли, за годы своей карьеры успевший сыграть и Шерлока, и Майкрофта, и даже сэра Генри Баскервилля. 26. Кристофер Ли вновь будет играть Сарумана. Однако пожилой актер не хотел ехать на съемки аж до самой Новой Зеландии, так что сцены с его участием были сняты в «Pinewood Studios». 27. В «Хоббите» худо с женскими персонажами, что может объяснить участие Эванджелин Лилли из «Остаться в живых» в качестве совершенно нового героя - эльфийки Тауриэль из Лихолесья. Это должно как-то привлечь мужскую часть зрителей… 28. Женская половина зрителей не особенно будет вздыхать над гномами, хотя Кили (в исполнении Эйдана Тернера) - гном без бороды, и его лицо можно видеть. «Он и есть секси-гном» - смеется Джеймс Несбитт, который также снимается в фильме. 29. Дракон Смог будет создан с использованием технологии захвата движения, так же, как и Горлум. Голос и движения будут от самого Шерлока Холмса – Бенедикта Камбербэтча. 30. Орка по имени Азог сыграет актер Конан Стивенс, рост которого составляет 7 футов 1 дюйм. 31. Энди Серкис не только снова исполняет роль Горлума, но и является режиссером второй съемочной группы. По словам самого Энди: «Я перешел на Темную сторону силы». 32. Оба фильма «Хоббит» снимаются в 3D-формате, который Джексон рад бы был использовать для создания Властелина Колец, однако, технологии в то время были не те. 33. «Обожаю, когда фильм затягивает, и ты становишься частью истории, - говорит Джексон. - А 3D помогает погрузить зрителя в фильм». 34. У всех 3D-камер есть прозвища. Большинство из них носят имена членов семьи Джексона (даже домашних мопсов!), но 4 камеры получили имена Джон, Пол, Джордж и Ринго. 35. Сильвестр МакКой будет играть Радагаста Карего. Седьмой Доктор рассказал в интервью газете «Birmingham Mail»: «Я познакомился с Питером Джексоном во время гастролей «Короля Лир» в Новой Зеландии, когда Питер пригласил Иена Маккеллена, исполняющего роль Гендальфа, и меня на обед. Дом Питера в Веллингтоне – это настоящая сказочная страна с секретными проходами и всём в таком духе. В его саду есть нора хоббита Бильбо Беггинса, именно там мы и обедали. Так что вот, я обедал с Гендальфом в гостях у Бильбо». 36. Барри Хамфрис, создатель дамы Эдны Эверидж, сыграет короля гоблинов, полностью созданного с помощью компьютерной графики. 37. Никто не задается вопросом как Галадриель будет втиснута в сюжет? «В книге много моментов, когда такой персонаж, как Гендальф, исчезает на какое-то время, - говорит Джексон. - Он направляется на собрание Белого Совета, в которых входят Галадриэль, Саруман, а еще те, кого мы видим во "Властелине колец". 38. В фильме звучат некоторые песни Толкина, часть из которых с гордостью исполняется гномами. Вы предупреждены. 39. Особые линзы на 3D-камерах поглощают цвет, поэтому всё - от декораций до грима актеров - было сделано ярче, чем в реальности, чтобы уравновесить этот эффект. 40. Художники Алан Ли и Джон Хау – настоящие первооткрыватели. «Наверное, это первое серьезное кино, где концепт-арт создается в 3D», - говорит Хау. Сам он рисует синим, Ли рисует красным, и затем они совмещают свои рисунки. 41. Немного технической информации: оба фильма «Хоббит» снимаются со скоростью 48 кадров в секунду вместо обычных 24 кадров. «Фильм получается более реалистичным, и его намного легче смотреть, особенно в 3D», - поясняет Джексон. 42. Стивен Фрай сыграет бургомистра Озерного города. Он и Джексон - друзья с тех пор, как они вместе работали над фильмом «Разрушители плотин». 43. «Прошло 10 лет, я безумно рад снова работать с Орландо (Блумом), – признается Джексон. - Я выгляжу старше – он нет! Мы еще не знаем, как Леголас войдет в сюжет, но мы предполагаем, что он появится в сценах, где Бильбо и гномы оказываются в плену у его отца Трандуила (его играет Ли Пэйс)». 44. Из актеров, которые играют гномов, двое – англичане, двое родом из Шотландии, двое – из Ирландии, а семеро – из Новой Зеландии. 45. Джон Рис-Дэвис подарил Гимли уэльский акцент – а сейчас среди актеров нет ни одного валлийца. Будет интересно посмотреть на того, кто будет его копировать…возможно, Глоин, отец Гимли? 46. Дэвис заглянул на съемочную площадку, чтобы познакомиться с новыми гномами, назвав их «беднягами». У него были большие проблемы с неудобным костюмом гнома во время съемок. 47. Джед Брофи (Нори), помимо других эпизодических ролей, уже сыграл орка во «Властелине Колец». 48. То, что Фродо и пожилой Бильбо появляются в фильмах, привело к слухам об использовании их в качестве «обрамления» всей истории (т.е. они появятся в начале и в конце – прим.пер.); возможно, они будут читать книгу о приключении Бильбо в будущем. 49. Журналисты, побывавшие на съемочной площадке в прошлом году, стали свидетелями съемок и начала фильмов, когда Бильбо отправляется в путешествие с гномами, и их конца, когда он вновь возвращается домой – и все это в пределах 24 часов! 50. «Хоббит: Неожиданное Путешествие» выйдет в прокат 14 декабря 2012 года; «Хоббит: Туда и Обратно» увидит свет 13 декабря 2013 года. Мы конечно всё знаем, но пара интересных фактов есть)))
Lascaire: Итиль Спасибо) Жду не дождусь шестого ролика со съемок. Питер обещал вроде бы в начале года...
Итиль: Lascaire пишет: Жду не дождусь шестого ролика со съемок. Питер обещал вроде бы в начале года... Обещал))) Теперь снова обещает, ролик должен появиться со дня на день)))
Итиль: Вот оно
wyrd: Как всегда мило) Гном в шлеме с "цифровыми" рогами заинтриговал.
Aicaloron: Отличное видео. Красота-лепота. Поскорей бы следующее!
Lascaire: Ох уж эти видео, чем их больше, чем больше они показывают, тем менее содержательными они кажутся. Жадность))
Данияс: Итиль, требуем новостей!)))
Итиль: Данияс, все требования к ПиДжею, не ко мне))) Но можешь перевести это интервью про Даина http://www.movies.com/movie-news/39the-hobbit39-countdown-billy-connollyrsquos-dain-baddest-dwarf-middle-earth/7154?wssac=164&wssaffid=news&wss=mdcmkttwitter
Итиль: Как сообщает The Hollywood Reporter в Лас-Вегасе на CinemaCon во вторник (именно во вторник) будут представлены аж 10 минут экранного времени из грядущего фильма Питера Джексона "Хоббит: Неожиданное Путешествие". Этот отрывок будет показан в формате 3D со скоростью 48 кадров в секунду. Плюс ко всему, ходят слухи о выходе второго трейлера Хоббита летом)))
Итиль: А теперь "бочка дёгтя". Премьеру в России перенесли на неделю, то бишь на 20 декабря
Данияс: Чет давно новостей не слыхать...)
Итиль: Хотели новостей? нате
Aicaloron: Леголас жгёт)))
wyrd: Киран в роли Леголаса) О, да) Спасибо, Итиль.
Итиль: Aicaloron, он решил пойти по стопам Сёркиса))) wyrd пишет: Спасибо, Итиль. ПиДжею спасибо
Итиль: Я смотрю форум совсем сдох? А ведь у меня всего лишь комп сломался.....в очередной раз Ну ладно, не об этом))) Появились новые фотографии, всего 10 шук. Как вытащить с сайта не знаю, так что принтскрины Остальные тут http://www.ew.com/ew/gallery/0,,20483133_20608420_21179588,00.html#21179581
wyrd: Итиль, так лето, жара - мёртвый сезон же. Спасибо за фото)
Итиль: вот тут http://www.elanillounico.com/modules.php?name=News&file=article&sid=3082 кадры из поста выше в большом разрешении, правда промо там нет х) Ну и восстанавливая пропавшие сообщения Пара промо. И новый постер к Comic Con.
Итиль: Так, теперь о прошедшем КомикКоне))) Невероятные по своей красоте постеры Остальные гномы тут - http://meowmeowpurring.tumblr.com/post/27025242290/the-hobbit-3d-poster-at-sdcc-part-ii-i-x И просто фоточки)))
Итиль: Видео с презентации. Перевод свиснут с Хеннет Аннун, за что им большое спасибо Ведущий: Здравствуйте, ПитерДжексон! Теперь я с вами на связи! PJ: *указывает на микрофон* Ведущий: Да, скажите нам пару слов. PJ: *снимает толпу на камеру* Привет всем, спасибо большое, что пришли. Я, ээ, сейчас собственно снимаю новый видеоблог, чтобы дать шанс тем, кто не смог приехать на ComicCon, ощутить хоть подобие того, что ощущаешь, когда находишься здесь. Поэтому меня наняли в качестве оператора второй съемочной группы. Я бы попросил вас сказать что-нибудь для нашего блога для всех тех, кто не смог сюда прийти. Когда я скажу «раз-два-три», скажите просто «Привет с ComicCon!» Окей? Привет. С. ComicCon. Так что подождите… сейчас… и… раз-два-три! Толпа: Привет с ComicCon! PJ: Фантастика! Обойдемся без второго дубля, это уже было чертовски недурно. Итак, кто из вас тут ночевал в палатках на улице? Толпа: *громко ликует* PJ: Вот ведь бедняги. Воистину бедняги! Но спасибо вам за это. Перед тем, как мы продолжим — кто из вас считает себя фанатом Толкиена? *крики из толпы* Окей, тогда я представлю вам кое-кого, кто, возможно, даст всем вам фору в плане толкиенизма: наш продюсер и соавтор сценария, Филиппа Бойенс. *Филиппа входит и машет* PJ: Хорошо. Я думаю, мы еще услышим от Филиппы, особенно если вы будете задавать каверзные вопросы. Но, хм, возможно, нам лучше запустить для вас пару кадров из фильма, не так ли? Итак… (к Филиппе, проходящей как раз за ним)… что? А, так вы хотите посмотреть кадры из фильма? Даже не знаю, почему. Во всяком случае, нужно вас предупредить. Музыкальные треки в этих сценах — временные. Тут немножко из ВК, немножко из других фильмов. Говард Шор еще не начал записывать музыку к фильму. По-моему, он должен начать записывать с Лондонской Филармонией недель через 5-6. Так что на этом ролике, к сожалению, не будет музыки Говарда к «Хоббиту». Большинство кадров с эффектами еще не закончены, некоторые из них выглядят вполне хорошо, а некоторые еще сыроваты. Я выбирал сцены так, чтобы эффекты были в основном на уровне. Ну и еще вы увидите, что хотя в конце появится титр «Хоббит: Нежданное путешествие», здесь будет несколько кадров и клипов из всего сюжета, не только из первого фильма. Поэтому я просто запущу его, окей? *После сцен из фильма видео возобновляется* PJ: Спасибо вам большое. Надеюсь, это стоило того, чтобы ждать. Огромное спасибо за вашу поддержку, мы правда очень ценим ее. Это фильм от фанатов для фанатов, поверьте мне. Так что не мудрствуя лукаво, давайте позовем сюда наших друзей, приехавших сюда. Итак… режиссер второй съемочной группы, который также играет небольшую, но значительную роль в фильме: Энди Серкис! Торин Дубощит: Ричард Армитадж! Бильбо Бэггинс: Мартин Фриман! Я думаю, где-то здесь притаился маг: сэр Иен МакКеллен! А еще тут был… у нас для вас сюрприз: я думал, вы будете рады видеть этого гостя на сцене, когда мы обнаружили за кулисами Фродо: Элайджа Вуд! Ведущий: Да, это действительно… я так же ошеломлен этой эпичностью. Добро пожаловать! Эти кадры великолепны. Великолепная нарезка. Вы сейчас видели более 12,5 минут из «Хоббита». Я думаю, перейдем прямо к вопросам зрителей, если можно — потому что я знаю, что много людей ждало этого события, и они хотят задать уйму вопросов — поэтому давайте перейдем прямо к ним. Девушка, жмите кнопку! Вопрос №1: Привет. Хочу поблагодарить вас за то, что вы создали предыдущую трилогию и эти два фильма. Вся эта штука с плащом началась с Властелина Колец, потому что мне нужен был значок «Обнимающий Древня», а ни у кого такого не было… но Питер, это совершенно, абсолютно прекрасно, большое Вам спасибо. А вопрос такой: можно поклясться, что Вас было видно в гриме в каком-то кадре в Сети. Питер, где мы увидим вас в этом фильме? PJ: Я вообще-то пока еще не снял сцену своего камео, но я отсниму ее завтра, когда вернусь в Новую Зеландию — совершенно серьезно. В этот раз меня будет немного посложнее выследить, но я не скажу, где я буду в фильме. Я играю красивого персонажа. Сами узнайте, кого. Ведущий: Привет, как Вас зовут? Вопрос №2: Привет, меня зовут Джулия Уэлдон. Мой отец — огромный энтузиаст по ВК и лингвист эльфийского, и он работал над оригинальной трилогией. Так что я выросла на «Хоббите», он был моей любимой сказкой на ночь. Но когда я была ребенком, меня очень обижало, что там нет женских персонажей. Поэтому я заставляла папу все время менять персонажей, когда он мне читал книжку. Я заставила его сделать Гэндальфа женщиной, и я собственно только год назад узнала, что Смог — не дракониха… Поэтому мой вопрос: какую роль играет Галадриэль и есть ли женские персонажи, которых вы добавили? PJ: Это отличный вопрос для Филиппы. Филиппа: Да, есть. Галадриэль, как вы знаете, на этот момент — самое могущественное существо в Средиземье, и мы хотели осветить это, рассказать эту историю. Мы отправились к Кейт и поговорили с ней о роли. Она проделала феноменальную работу. Я была… Когда она вышла, я ощутила прямо-таки гиковский момент восторга. А битва у Дол-Гулдура, я скажу вам — это было нечто. Она сразу же вносит в фильм очень мощную женственную энергию. А одна из причин — очень интересно, что ты это делала [в детстве], потому что мы тоже ощущали, что это, скорее, история для мальчиков… Через какое-то время вес этого начинает ощущаться, и мы создали персонаж по имени Тауриэль, эльфийку, которую отлично сыграла Эванджелин Лилли, кадры с которой вы видели в нарезке. Она — наша «рыжая девчонка», мы создали ее специально для этого: ввести в фильм эту женскую энергию. Мы считаем, что это вполне в духе Толкиена, и мы очень старались. И она сама хотела сохранить этот дух больше чего-либо еще. Она не хотела, чтобы эта роль была дешевым трюком, она хотела, чтобы персонаж имел корни в Средиземье — и я думаю, вы все просто влюбитесь в нее. Ведущий: Спасибо. Сэр Иен МакКеллен. Я просто хотел… поздороваться. Иен: Как дела? Что вы здесь делаете? Ведущий: Сейчас я веду это выступление. Иен: О, для всех этих людей? Ведущий: Да, я пригласил 6500 гостей потуситься с нами… *громкое ликование* Вопрос №3: Привет! Простите, я совершенно в раздрае. Вы все просто чудесные, феноменальные люди и мне бы хотелось поблагодарить вас за то, что вы делаете для фанатов. Моя подруга особенно: мистер Фриман, она просто влюблена в вас. Она смотрела «Божественное рождение» 6 раз, потому что вы там снялись. Мой вопрос: во всех фильмах ВК вы очень фокусировались на пластическом гриме, захвате движений, моделях. И мне это очень по душе. Мне интересно: было ли тяжело актерам и команде, было ли, например, трудно играть в пластическом гриме? Особенно для гномов и хоббитских ног…? Ведущий: О да. Мне тоже всегда было интересно, как ощущения в хоббитских ногах, когда их одеваешь и скачешь повсюду. Мартин: Хм, они ничего так. В первые несколько дней это похоже на утиный шаг — нужно понять, как ими шлепать. Но после этого с ними на удивление легко. Их легко забыть и просто продолжать сцену, играть персонажа. Но когда у меня выдавался тяжелый или утомительный день, я всегда мог взглянуть на остальных — и тут же понимал, что мне еще относительно легко, потому что все остальные страшно загримированы, в тяжелых костюмах, и гораздо большие герои, чем я. Об этом, возможно, сможет рассказать Ричард. Ричард: Да, мы прошли через целую эволюцию, что касается вида Торина — ну и конечно, остальных гномов, которые все выделяются своими характерными чертами. Работать в таком пластическом гриме — это одна из главных задач, потому что нужно сильнее работать с собственным лицом, чтобы передать эмоции внутри тебя. В первый день я думал, что не справлюсь, и это длилось две-три недели съемок. Но теперь, в конце путешествия, все изменилось… я уже не мог работать без этого, и не узнавал человека под гримом. Но самой большой задачей было управляться с жарой и с вонью, присущей потному гному. *cмех в зале* Вопрос №4: Привет! Я обожаю вас, ребята. Я приехал аж из Бразилии только ради вас. Потратил на поездку все свои деньги, но оно стоило того. И перед тем, как задавть вопрос — Иен, я ваш самый большой фанат. Я обожаю Гэндальфа, Магнето, вы самый великий человек! У меня для вас этот простой подарок из Бразилии *показывает желтую майку* Иен: О, проследите, чтобы я ее получил. Бразилец: Спасибо вам, спасибо большое. Это майка, которую для меня подписал [бразильский рестлер] Андерсон Сильва и я бы хотел подарить ее вам. Итак, мой вопрос — Питеру. Мне нужно знать. Вы снимете фильм по Сильмариллиону? PJ: Я думаю, мои шансы дожить до возраста 110 лет очень невелики. Нет, права на Сильмариллион полностью принадлежат наследникам Толкиена, они, в отличие от «Хоббита» и «Властелина Колец», не у Warner и не у MGM. И я не думаю, что душеприказчикам Толкиена вообще нравятся эти фильмы, поэтому я думаю, что Сильмариллион не состоится еще долгое время. Ведущий: Прости, Бразилия. Бразилец: Вы ребята круты, ComicCon крут, спасибо вам, ребята! Ведущий: Спасибо, что приехали! Вопрос №5: Мне даже не верится, что я сейчас прямо тут. Мой вопрос — к Мартину, но я хочу сказать: сэр Иен МакКеллен, я вырос на вашей актерской игре: Гэндальф, Магнето, да мало ли… и ваша игра будет всегда очень особенной для меня. Спасибо вам. Однако, мой вопрос Мартину: вы ощущали страх или давление, присоединяясь к такому амбициозному проекту, который уже имел такую предысторию и в котором снималось столько людей — я о предыдущей трилогии? Мартин: Честно говоря, возможно, это звучит не настолько пафосно, но я, если честно, не ощущал особого давления. Как только я познакомился с Питером, Фрэн и Фил, я ощутил себя очень комфортно, я ощущал, что они — такие же, узнаваемые для меня люди, что они не пытаются напустить мне пыль в глаза, не ведут себя со мной так, как иногда делают некоторые, типа «ты понимаешь, какое тебе счастье привалило?». Они не поступали со мной так, они просто хотели, чтобы я был в их фильме и они сделали так, чтобы я очень хотел быть в нем. И совершенно очевидно, что запугиванием или давлением ты не добьешься сотрудничества: актер под давлением не сможет выдавать свою лучшую работу, лучшую игру — а это ведь основа актерской профессии. Если ты делаешь сцену, и работаешь ото дня ко дню, ты не думаешь обо всем этом *показывает на зал* Ты бы сошел с ума, если бы начал думать «как отреагирует ComicCon, если я решу передвинуть бутылку вот сюда» — когда ты делаешь свою работу, все это очень далеко. Опять же, это очень дружелюбное место для работы, свой собственный маленький мирок, Веллингтон. Прямо как какое-то особенное маленькое место, где снимаются фильмы, где твоя работа — только плыть по течению, наслаждаться и выдавать лучшее из того, на что ты способен. Я честно могу сказать, что я не… то есть, мне пришлось сначала найти туда свой путь — я не могу сказать, что я бежал, ударился оземь — и вдруг стал Бильбо. Мне нужно было найти подход вместе с Питером, мы спорили о роли (я обычно выигрывал), но я никогда не ощущал, что меня запугивают — и слава богу, потому что это значит, что я, надеюсь, сделал свою работу хорошо. Ведущий: Отлично. Элайджа, мне любопытно — ты эту нарезку видел? Смотрел ее? Элайджа: О да, я стоял прямо здесь. Ведущий: И как тебе? Элайджа: Это был просто улет. Необыкновенно. Эта нарезка была… как бы сказать, невероятна, но в ней были такие чудесные эмоциональные моменты, и мне кажется, это именно то, что лежит в основе повествования Питера и сценария Филиппы и Фрэн, и я вижу это в этой нарезке. Потому что на самом деле я от этого далек, я съездил на месяц в Новую Зеландию в прошлом году, чтобы чуть-чуть поработать над фильмом, но… это чудесно. Я проникся эмоциями при просмотре этого отрывка. И это здорово — увидеть всех здесь. Ведущий: Да, и мне кажется, именно то, что этот сюжет так эмоционален для всех, и все связаны с ним на личном уровне — именно поэтому каждый, перед тем, как задать вопрос, сначала рассказывает что-то о себе. Именно поэтому, мне кажется, здесь все говорят «Вот как этот фильм повлиял на мою жизнь, а теперь я задам вопрос» — и это кое-что высказывает об этом фильме. Как вас зовут, сэр? Вопрос №6: Меня зовут Эллис (?) и я приехал сюда аж из-за границы — из Тихуаны. Ведущий: *в шутку* О, аж из-за границы! Целых 20 миль! Эллис: Сначала я хотел поблагодарить Иена за то, что он прошлым вечером навестил людей, стоящих в очереди. Это было просто нечто. Иен: Мне это тоже было приятно. Э: Мой вопрос для Питера Джексона. Я и мои сестры — большие фанаты, мы очень любим вашу работу. И мой вопрос таков: как выглядит процесс отбора сцен, которые будут в кино, а какие попадут в расширенную версию? PJ: Это хороший вопрос. Люди обычно предполагают, что мы специально снимаем сцены для расширенной версии, типа, в сценарии загнут уголок, что эта сцена не для фильма, а для… но это совсем не так. Ты буквально пишешь сценарий — теоретически он должен быть написан перед тем, как начать съемки, но у нас это никогда не выходит. Мы пишем сценарий в процессе съемок, потом снимаем, снимаем, и еще снимаем, а сцены… сюжеты развиваются, и вполне бывает, что посреди съемок мы вписываем сцену, и потом думаем, что надо развить сюжет за ней. В общем, все это очень органично, и только в самом конце начинаешь смотреть на первую сборку фильма, и начинаешь осознавать: вот тут — повтор, вот тут — замедляется действие, и в конце концов фильм получается слишком длиннным. И поэтому, чисто для нужд студии и дистрибьюторов ты начинаешь урезать этот фильм, что мы и делаем. К несчастью, мы не очень хорошо умеем снимать короткие фильмы. Я до сих пор не постиг это мастерство. В любом случае, в результате получается киноверсия с такой длиной, которая была бы адекватна для просмотра в кинотеатре, и потом ты начинаешь смотреть на сцены, которые ты вырезал. И мы не возвращаем их все в расширенную версию, потому что обычно ты вырезаешь ненужные сцены, которые задним числом не несут большой важности. Но если приходится вырезать сцены с хорошим развитием персонажей или углублением сюжета, то мы с удовольствием возвращаем их в расширенную версию. Но у этих фильмов, конечно же, выйдут и расширенные версии, я уверен. *Элайдже вручают рукописную настольную табличку с именем* Элайджа: О, это здорово. Ведущий: Я даже нарисовал Comic-Con’овский глазик, ты заметил? Элайджа: *в шутку* Очень подробно. Ведущий: Вообще-то мы еще ничего не слышали от Энди. Энди, можешь вспомнить что-нибудь о том, как это было? Энди: Итак, где начать? Я по идее должен был поехать туда всего на две недели, чтобы снова сыграть Горлума — что я очень предвкушал, конечно же. И тут, примерно за месяц до того, как отправиться в Новую Зеландию, мне пишет Фрэн и спрашивает «Энди, я знаю, ты наверное уже занят, но Пит хотел бы, чтобы ты приехал и руководил второй съемочной группой. Как смотришь на то, чтобы приехать к нам на полтора года, а не на две недели?» В смысле, в этой фирме такое — не редкость, и как только я собрал себя с пола, я, естественно, сел в самолет. Хочу сказать, что это было удивительным, совершенно необычным опытом по двум причинам. Во-первых: работа с Мартином, с которым я уже давно хотел поработать вместе. Получить шанс играть с ним в этой одной сцене было огромным опытом и это было первым, что мы отсняли для фильма. Мы две недели несколько раз отснимали эту сцену. Пит хотел, чтобы она ощущалась, как театральная пьеса, где актеры могут отталкиваться друг от друга. Для Мартина это было удобным случаем найти для себя персонаж Бильбо, и этот способ работы был просто удивительным. И это было здорово. А затем начался процесс, где я садился в кресло режиссера, надевал на себя 3D-очки, привыкал к 48 кадрам в секунду, к команде из 160 человек, кранам, техникранам, графику съемок, гномам, дублерам гномов, масштабным дублерам, каскадерам-дублерам и графику съемок, который менялся каждые 2-2,5 минуты. Это было для меня огромной киношколой, которую преподал мне луший ментор, которого можно себе представить. Питер был огромной частью меня в течение прошлых 12 лет, и Фрэн с Филиппой дали мне столько невероятных шансов, что я навеки им благодарен. Они — просто реально очень, очень особенные, и то, что они доверили мне эту позицию — было просто мечтой. Спасибо вам от всего сердца! Ведущий: Может, просто изобразишь для всех этот голос? Горлум: Ради ****, мне что, все время теперь делать этот голос? Смеагорл: А ты говорил, что не будешь проституткой, ты сам говорил. Горлум: Но ты сидишь перед 6500 *****ых людей, что тут остается делать? Ведущий: Это кольцо изменила тебя, парень. У нас время еще для одного вопроса. Ваш вопрос, мэм? Вопрос №7: Вау, я впервые за 8 лет жила в палатке со всеми этими замечательными чужаками, и это было замечательно. Но мой вопрос в основном к Мартину. Мне кажется, что «Хоббит» продолжает быть привлекательным для читателей из-за своей универсальной истории, где обычный персонаж преодолевает не только непредвиденные обстоятельства, но и собственные страхи и сомнения. И мне интересно, использовали ли вы что-либо из личного опыта, чтобы понять его мотивацию переступить через этот порог? Мартин: Эхм, не напрямую. А если бы я это сделал, я бы Вам не сказал. Скорее, в общечеловеческом смысле о том, что ты можешь ощущать эмпатию к людям, которые… мы все боимся, мы все сомневаемся, и у всех нас есть места, куда нам страшно идти. Они могут быть внутри нас или вне нас. Так что я определенно могу установить с этим связь. То есть, это и так работа актера — быть способным создавать связи с разными вещами. И я думаю, что после этого идет чисто кастинг. Знаете, я не дал сам себе эту роль, и если они увидели во мне что-то… Они *показывает на ПиДжея и Филиппу* Вот это — они. Они, возможно, думали, что то, что они увидели, поможет мне сыграть Бильбо. Но я — нет. Для меня это было скорее… я очень верю в то, что тебе нужно знать, в какое пьесе ты играешь. И в этой пьесе мне нужно быть глазами и ушами публики. Потому что в фильме я — наиболее близкий к зрителю персонаж. Я думаю, Бильбо нужно быть впечатлительным, эмпатичным. И моя работа — передавать это своей открытостью и, в некотором роде, ранимостью. Иметь определенную остроту ума и легкость прикосновения. Нельзя быть слишком тяжелым. Нельзя излишне разрываться из-за чего-то. Так что… я просто пришел. Ведущий: Ну, ребята, вы были просто… погоди, ты хотел еще что-то сказать? Мартин: Я просто говорил «Спасибо!» Ведущий: А, понятно. Извини! Ну все, теперь я все испортил! Теперь пошли по домам! Спасибо, ребята, вы были очень великодушны с вашим временем, и с кадрами из фильма. Поблагодарите со мной New Line Cinema, Metro Goldwyn Mayer. «Хоббит — Нежданное путешествие» выйдет 14 декабря, в этом году, осталось всего пять месяцев! Питер Джексон! Филиппа Бойенс! Мартин Фриман! Сэр Иен МакКеллен! Ричард Армитадж! Энди Серкис! И конечно, Элайджа Вуд! Спасибо вам всем за то, что провели со мной два с половиной часа! Это было огромной честью! Увидимся здесь завтра на презентации «Доктора Кто»! Пока! Наслаждайтесь конвентом! (с) http://www.henneth-annun.ru/index.php/2012/07/comiccon-23-minutnoe-video-s-prezentatsii/#more-3714 Ещё парочка интервью, но к сожалению только на английском. Остальное сбоку.
Итиль: Ну и последняя новость - новый видеоблог ПиДжея))) Сабы присутствуют.
Данияс: Когда ж наконец мы все это увидем???? Аж слеза наворачивается.... Спасибо, Итиль)
Итиль: Данияс, давай без этой.......лексики а увидим мы всё это 20 декабря
Итиль: Кто-нибудь ещё помнит слухи о фильме-морстике? Похоже что он всё-таки будет))) Перспективы «Хоббита 3» больше не туманны Пару недель назад во время конвента Comic-Con Питер Джексон обмолвился, что «Хоббит» может стать трилогией. Сейчас источники, близкие к режиссеру, утверждают, что Джексон всерьез рассматривает вероятность добавления третьего фильма по роману Толкина. Студию Warner можно понять: «Гарри Поттер» закончился, «Темный рыцарь» — тоже, а что ожидать от «Человека из стали» — пока не ясно, да и «Тихоокеанский рубеж» Гильермо дель Торо не тянет на франшизу. Зато «Хоббит» — приквел уже хорошо проверенной кассой и временем трилогии «Властелин колец» — может добавить студии приличную сумму. Напомним, что в Сан-Диего Питер Джексон рассказал следующее: «У нас есть права на использование 125 страниц дополнительных заметок Толкина, в которых он расширил мир „Хоббита“. Мы с Фрэн (Уолш) говорили со студией насчет того, что нам не удалось отснять. Может, удастся уговорить их на еще несколько недель в будущем году. Но в какой форме пройдут эти съемки, говорить пока рано». Похоже, Джексону удалось найти взаимопонимание со студией, поскольку инсайдеры утверждают, что режиссер сейчас рассматривает возможность вернуться в Средиземье на пару месяцев летом будущего года, чтобы доснять нужный для третьего «Хоббита» материал. Прежде чем это случится, студии нужно будет уладить многие юридические и финансовые детали, будь то заключение контрактов с актерами или оформление дополнительных прав на материал. «Если мы будем снимать третий фильм, то решение нужно принимать быстро, — говорит один из инсайдеров, имеющий отношение к «Хоббиту». — Проект затевается только потому, что Питеру еще есть что сказать». Вот что еще говорит Джексон о третьем фильме: «Толкин сначала написал „Хоббита“ для детей и только потом, после выхода „Властелина колец“, он потратил 16—17 лет на дополнительную разработку мифологии, которая была гораздо серьезнее. В основу наших фильмов лег „Хоббит“ и дополнительные 125 страниц заметок Толкина. Он собирался переписать „Хоббита“ после „Властелина колец“, чтобы истории были близки по тону. В книге Гэндальф исчезает на разные промежутки времени. Когда Толкин в 1936 году писал книгу, он понятия не имел, где был Гэндальф. Но позже, когда он написал „Властелина колец“, он был готов вернуться к „Хоббиту“, написал заметки о том, где все это время пропадал Гэндальф, и рассматривал возможное возвращение Саурона. Саурон вообще не появляется в „Хоббите“. Толкин пытался подогнать книгу под существовавшую мифологию. Он так и не переписал роман, но 125 страниц его заметок остались и были опубликованы в качестве приложения к одному из изданий „Возвращения короля“. Права на них как раз у нас есть». На сегодняшний день информация о третьем «Хоббите» пока не подтверждена, нет официального пресс-релиза от студии. Но, учитывая особенности производства фильмов Джексона, ждать его долго не придется. Если, конечно, Warner все-таки решится на этот шаг. (с) Кинопоиск. Ну, кто что думает?) И ещё новость: Выход нового трейлера Хоббита перенесли на сентябрь.
wyrd: Уже похоже на высасывание из пальца. Лучше бы "Фермера Джайлза" экранизировали что ли.
Итиль: wyrd, ну, нравится тебе или нет, но 3 фильму БЫТЬ Питер подтвердил на Facebook. It is only at the end of a shoot that you finally get the chance to sit down and have a look at the film you have made. Recently Fran, Phil and I did just this when we watched for the first time an early cut of the first movie - and a large chunk of the second. We were really pleased with the way the story was coming together, in particular, the strength of the characters and the cast who have brought them to life. All of which gave rise to a simple question: do we take this chance to tell more of the tale? And the answer from our perspective as the filmmakers, and as fans, was an unreserved ‘yes.' We know how much of the story of Bilbo Baggins, the Wizard Gandalf, the Dwarves of Erebor, the rise of the Necromancer, and the Battle of Dol Guldur will remain untold if we do not take this chance. The richness of the story of The Hobbit, as well as some of the related material in the appendices of The Lord of the Rings, allows us to tell the full story of the adventures of Bilbo Baggins and the part he played in the sometimes dangerous, but at all times exciting, history of Middle-earth. So, without further ado and on behalf of New Line Cinema, Warner Bros. Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, Wingnut Films, and the entire cast and crew of “The Hobbit” films, I’d like to announce that two films will become three. It has been an unexpected journey indeed, and in the words of Professor Tolkien himself, "a tale that grew in the telling." Cheers, Peter J
wyrd: Быть так быть) Но эта тягомотина на три года жутко раздражает - хочется уже побыстрее приобрести режиссёрские версии и смаковать в спокойной обстановке
Итиль: wyrd, 3 фильм обещают показать летом 2014, так что ждать будем поменьше))) Хм, думаешь там что-то на режиссёрские версии останется?
wyrd: Ну это же Джексон - он наверняка столько наснимал, что останется по любому. А не останется, так доснимет)
Итиль: Трейлер старый, но пара новых кадров есть, причём не тех, что были в 8 видеоблоге.
Pretender-Angel: Рабыня Бильбо Хоббиты тоже плачут Санта Шир
Итиль: "Хоббит" с частотой 48 fps не выпустят в широкий прокат. Кинокомпания Warner Bros. отказалась от своих планов выпустить в широкий прокат фильм "Хоббит: Неожиданное путешествие" с частотой 48 кадров в секунду. Как сообщает издание Variety, зрители смог увидеть улучшенную с технической точки зрения версию картины лишь в избранных кинотеатрах по всему миру. Если отзывы будут положительными, то количество копий с повышенной частотой кадров может быть увеличено к премьере второй серии. Vairety утверждает, что руководство кинокомпании очень серьезно отнеслось к критике зрителей, посмотревших отрывки из фильма на выставке CinemaCon и, опасаясь негативной реакции и сокращения кассовых сборов, стремится защитить свои инвестиции в проект. Первая часть трилогии выйдет в прокат в декабре 2012 года. Источник: Variety Да твою ж...... Жалко ПиДжея, он так старается продвинуть этот формат х)
Итиль: Бильбо чует что-то неладное
wyrd: Итиль пишет: Да твою ж...... Жалко ПиДжея, он так старается продвинуть этот формат х) Продвинет ещё. Первый фильм в новом формате опробует на нескольких кинотеатрах, дождётся реакции публики и, если попрёт, остальные два выпустит как и планировал. По крайней мере я в это верю. Итиль пишет: Бильбо чует что-то неладное ... и правильно ведь чует)
Итиль: Ещё парочка новых кадров.
Итиль: Трандуил шикарен, сынок нервно курит в сторонке Чертоги Трандуила. Белый совет.
wyrd: О да) Настоящий Faery King.
Aicaloron: Обратите внимание какие бровушки-чернобровушки)) Хоть бы подкрасили чуть в оттенок волос...
Данияс: Вторая часть экранизации «Хоббита» будет называться «Одиночество Смога», а название «Хоббит: Туда и обратно» перейдет к третьей части картины. Премьера второго фильма намечена на декабрь 2013 года, а третьего — на июль 2014-го. Как пояснили продюсеры, летний релиз позволит не только собрать больше сборов, но и поскорее познакомить зрителей с окончанием трилогии. Источник
wyrd: Данияс пишет: Обратите внимание какие бровушки-чернобровушки)) Хоть бы подкрасили чуть в оттенок волос... Леголас тоже неподкрашеный бегал. Негоже папке отличаться) Данияс пишет: Вторая часть экранизации «Хоббита» будет называться «Одиночество Смога», Только не "Одиночество", а скорее "Пустошь Смауга" или "Земли, разорённые Смаугом";) Так называется местность возле Одинокой Горы - она ещё на карте Трора отмечена.
Итиль: Данияс пишет: будет называться «Одиночество Смога» кто учил наших локализаторов английскому, звучит как название для мыльной оперы. Aicaloron пишет: Обратите внимание какие бровушки-чернобровушки)) Хоть бы подкрасили чуть в оттенок волос... Тогда он бы был слишком идеальным, а тут хоть есть к чему прицепиться)))
wyrd: Итиль пишет: кто учил наших локализаторов английскому, звучит как название для мыльной оперы. Не, скорее как какой-нибудь спектакль Гришковца) На протяжении двух часов зритель будет наблюдать Смауга в пещере, рассуждающего о превратностях тяжёлой драконей судьбы и вероломстве гномов...
Итиль: wyrd,какой ужас Эх, теперь по названиям понятно, что 3й фильм не будет тем самым "Мостиком". Жаль.
Laurelin: Итиль пишет: Трандуил шикарен Воистину) И корона с листьями замечательная (хотя, когда читала, то представляла её себе более лиственной что ли, и менее металлической))
Итиль: Laurelin, какие люди))) А нас опять порадовали новыми кадрами. А вот этот кадр является переделанным окончанием панорамного плаката. Теперь фильм судя по всему будет заканчиваться полётом на орлах, а не бочками.
Laurelin: Итиль пишет: Laurelin, какие люди))) Приветствую! Итиль пишет: А нас опять порадовали новыми кадрами. Спасибо, любопытные фото. Итиль пишет: Теперь фильм судя по всему будет заканчиваться полётом на орлах, а не бочками. Будучи совсем не в теме, к сожалению, не совсем понимаю... То есть первая часть будет заканчиваться скалой Каррок, без Сумеречья? А как же Трандуил, пауки и пр.? Просветите плиз) И ещё - что будет в "Пустоши"?...
wyrd: Laurelin пишет: Будучи совсем не в теме, к сожалению, не совсем понимаю... То есть первая часть будет заканчиваться скалой Каррок, без Сумеречья? Похоже на то. Laurelin пишет: И ещё - что будет в "Пустоши"?... Laurelin, а это одному Джексону известно. Наверно будет много чего из приложений к "ВК" и немного отсебятины)
Laurelin: wyrd пишет: Laurelin, а это одному Джексону известно. Это понятно) Просто я думала, может он где-то об этом говорил...
Итиль: ПиДжеq поделился новым видео на facebook, где говорит о том, что это важная неделя для толкиенистов. В этом году исполняется 75 лет со дня первой публикации "Хоббита". Кроме того, 22 сентября - День рождения Бильбо и Фродо. И обещает Выход нового трейлера уже всреду т.е. 19 числа. Также ПиДжей обещал что-то особенное для фанатов)))
Итиль: Первый "подарочек" от ПиДжея
Итиль: Итак, ждём трейлер сегодня, примерно в 18.00 по Московскому времени))) А пока немного спойлерных кадров.
Итиль: А вот и трейлер, всем смотреть и восхищаться
wyrd: Хороший трейлер) Очень понравились гномы (в который раз) и Радагаст. Немного не понравились спецэффекты - слишком уж их много и какие-то они недоработанные что-ли.
Итиль: wyrd, спецэффекты наверное ещё подправять,а то действительно сыровато выглядят. Жаль, что в этот раз мы ничего от Шора не услышали. Но зато, в трейлере вразы больше экшена......и Ривендел просто шикарен)))
Итиль: Концовка с троллем не является единственной
wyrd: Итиль пишет: Концовка с троллем не является единственной Это не тролль, а гоблинский король) Итиль, кстати, как тебе Торин? У меня самого пока из гномов фавориты собственно он, Ори и Балин. Заметил, что подпись сменилась:)
Итиль: wyrd пишет: Это не тролль, а гоблинский король) сей факт я осознала вчера во втором часу ночи wyrd пишет: Итиль, кстати, как тебе Торин? Оооооо,это серьёзно, ибо актёр который его играет, нравился мне ещё за год до приглашения на эту роль. Так что, что-бы он там не учинил, он будет на первом месте К тому же, ПиДжей сделал из него одного из центровых персонажей и героя))) wyrd пишет: Заметил, что подпись сменилась:) вчера мне резко захотелось творить
Данияс: А что за огромный гигант в горах?
wyrd: Данияс, самый настоящий, каменный. Из книги)
Итиль: Появился первый телевизионный трейлер Хоббита. Есть новые кадры.
Данияс: Якшы)))
Итиль: Данияс,эм, переведи на русский
Aicaloron:
Виталий: Ну что же. Вот и снова конец... Вышла третья, последняя часть Хоббита... Кстати, в твиттере можно получить именной автограф от героев этого фильма) Надо просто написать хештег #OneLastTime #имя героя и получите следующее: , Эх... В ожидании экранизации Сильмариллиона, хотя бы частями... Хотя бы лет через 10)
Annarya: У меня тоже автографы есть, но ник на кириллице их система не разобрала)) У меня Гэндальф, Трандуил, и Тауриэль аж две пришло, хоть я и не просила. Жаль, что все кончилось. Пусть последний фильм и вызвал смешанные эмоции.
wyrd: Still round the corner there may wait A new road or a secret gate; And though I oft have passed them by, A day will come at last when I Shall take the hidden paths that run West of the Moon, East of the Sun. Спасибо, ПиДжей, это было отличное путешествие.
Лиза: жду продолжения Жаль , что все кончилось
Wayne: Лиза, имхо, хоббит не нужно было и снимать, если и продолжать, то с более-менее оригинальным сценарием, более проработанным чем последняя трилогия.
Dasha141: Wayne ну Питер сам сказал, что времени маловато дали. Но я все же рада Хоббиту. Жду продолжения
wyrd: "Хоббит" хорошим получился - местами очень душевным, тёплым и пронзительным. Несмотря на бурную фантазию сценаристов, взявшихся дописывать и переписывать первоисточник, что не всегда на пользу фильму пошло. Но Джексон вместе со всеми "ветеранами" похоже уже устали от Средиземья, это было заметно - музыка Шора уже не столь монументальная и "хитовая", старые актёры смотрятся блеклыми копиями (или, что хуже, пародиями) самих себя - за редким исключением, режиссура и визуализация какие-то банальные и "паразитирующие" на старой трилогии... Пусть заслуженный режиссёр отдыхает пока и силёнок набирается, снимая камерные фильмы, а лет через десять может ещё и выстрелит чем-то здоровским по средиземской тематике, это он может)
Annarya: wyrd пишет: старые актёры смотрятся блеклыми копиями (или, что хуже, пародиями) самих себя Да, соглашусь, было такое чувство. Вроде бы вот оно, Средиземье, вот они любимые персонажи и даже актеры на свои местах, а все равно что-то не то.
Dasha141: Согласна с клиентом выше, но не совсем. Гендальф сыграл на высоте, вот Леголас мне не очень понравился. Орландо Блум сыграл не Эльза, а Терминатора. Когда ему было 20 лет, это было точное попадание в роль, а в хобите он сильно мужественный для этой роли. Первая часть, на мой взгляд, очень удачные. Остальные перенасыщены визуальнымы эффектами и "фишками", которые портили всю атмосферу.
Виталий: Немного Кристофера Ли со съёмок Хоббита) Ютуб
полная версия страницы